Applied Language Solutions - Translation Company
Home >  French Translation  >  History of the french Language

History of the French Language

The modern French language spoken today is one of the many Romance Languages descending from Latin. Prior to the Roman conquest by Julius Cesar's armies, of what we now regard as modern day France, France was inhabited by many different ethnic groups all speaking their own language. Most of France was inhabited by the Gauls who spoke Gaulish, the Iberians down the western Mediterranean coast who spoke Iberian and Ligurs on the eastern Mediterranean coast.

The ancient Gaulish influence can still be seen today with words such as mouton - sheep, charrue - plough, chêne - oak, bouleau, - birch, all coming from Gaulish origin.

Roman rule led to the spread of Latin throughout much of modern-day France until Western Europe was invaded by Germanic Tribes from the North and East, who began to settle in around the 4th century AD.

Different Germanic tribes settled in different areas of Northern France and each had their own dialect, the Franks being one of the most important. This Old French had many standards including the French of Paris, the Burgundian of Burgundy, the Picard language of Picardy, Old Norman spoken in Normandy, the Walloon language and the Gallo language of Brittany.

The early middle ages saw the movement of different tribes into France, such as the Celtic people from the Southwest of Britain, the Vascons from over the Pyrenees and the Vikings from Scandinavia, which all had an influence on the language.

French was finally made the official language of France in 1539 by King Francis I. This was followed in 1634 by the foundation of the Académie Française, an official body set up for the purification and preservation of the French language.

French Colonization

The French colonization of the Americas and Africa beginning in the 17th century, helped spread the French language throughout the world. This began in 1605 when Port Royal was established in what is now Nova Scotia and the foundation of Quebec in 1608, which soon became the capital of New France. Quebec French is now the most spoken form of Canadian French.

Elsewhere in the Americas, the French established a permanent settlement in French Guiana, South America in 1664 and French has remained an official language there ever since.

The French influence on Africa was extensive, with each of the following African nations coming under French control at one point or another:

  • Morocco
  • Algeria
  • Tunisia
  • Benin
  • Burkina Faso
  • Ivory Coast
  • Guinea
  • Mali
  • Mauritania
  • Niger
  • Senegal
  • Togo
  • Cameroon
  • Chad
  • Gabon
  • Republic of the Congo

The Romance Language Family

The Romance Family of Languages

 

Instant Quote

Get your free translation quote in just 3 steps, starting here:









 

 

 


 
Get a FREE quote or call +44(0)845 367 7000 from the UK | +1(800) 579 5010 from the US
© Copyright 2010 Applied Language Solutions a Translation Services Company